데일리스터디로 매일 중국어를 즐겨보세요.
  • 我们大家永远都离不开你。
    Wǒmen dàjiā yǒngyuǎn dōu lí bu kāi nǐ.
    우리는 모두 절대로 네 곁을 떠나지 않을거야.
    永远: 영원하다. 언제나
    离不开: 떨어질 수 없다. 떨어지지 못하다
    • 듣기
    • 보기
  • 我只是觉得有没有礼物并不重要。
    Wǒ zhǐ shì juéde yǒu méiyǒu lǐwù bìng bú zhòngyào.
    선물이 있고 없고는 절대 중요하지 않다고 생각해.
    觉得: …라고 생각하다
    礼物: 선물
    重要: 중요하다
    • 듣기
    • 보기
  • 能决定一个人未来是否有前途的应该是学生本人。
    Néng juédìng yí ge rén wèilái shì fǒu yǒu qiántú de yīnggāi shì xuésheng běnrén.
    한 사람의 미래의 밝고 밝지 않음을 결정할 수 있는 것은 마땅히 학생 본인이어야 합니다.
    决定: 결정하다
    未来: 미래
    是否: ~인지 아닌지. 여부
    有前途: 전망이 밝다. 장래가 유망하다
    • 듣기
    • 보기
  • 每个人都有他擅长和不擅长的领域。
    Měi ge rén dōu yǒu tā shàncháng hé bú shàncháng de lǐngyù.
    각 사람은 모두 잘하는 것과 잘하지 못하는 영역이 있다.
    擅长: 잘하다. 뛰어나다
    领域: 영역, 분야
    • 듣기
    • 보기
  • 赶快许愿啦，蜡烛都要熄了。
    Gǎnkuài xǔ yuàn la, làzhú dōu yào xī le.
    얼른 소원 빌어, 촛불 다 꺼지겠다.
    赶快: 빨리. 얼른. 어서
    许愿: 소원을 빌다
    蜡烛: 촛불
    熄: 끄다
    • 듣기
    • 보기
  • 不是以防万一嘛。
    Bú shì yǐfáng wànyī ma.
    만일에 대비하는 거 아니겠니.
    以防万一: 만일의 상황에 대비하다.
    • 듣기
    • 보기
  • 你的便当一如既往的豪华，分点给我吃吧。
    Nǐ de biàndāng yì rú jì wǎng de háohuá, fēn diǎn gěi wǒ chī ba.
    네 도시락은 예전 그대로 화려하구나. 나 먹게 좀 나눠주라.
    便当: 도시락
    一如既往: 지난날과 다름없다
    豪华: 매우 화려하다
    分给: 나누어 주다. 분배하다
    • 듣기
    • 보기
  • 谁猜得到里面是什么东西？
    Shuí cāi de dào lǐmiàn shì shénme dōngxi？
    누가 이 안에 뭐가 들었는지 맞춰볼래?
    猜: 추측하다. 알아맞히다
    东西: 물품
    • 듣기
    • 보기
  • 我刚刚收到一个包裹。
    Wǒ gānggāng shōudào yí ge bāoguǒ.
    나 방금 소포 하나를 받았어.
    刚刚: 방금. 막
    收到: 받다. 수령하다
    包裹: 소포
    • 듣기
    • 보기
  • 人一旦习惯了孤独，那才是比悲伤更悲伤的事吧。
    Rén yídàn xíguàn le gūdú, nà cái shì bǐ bēishāng gèng bēishāng de shì ba.
    사람이 외로움에 익숙해지게 되면, 그것이야말로 슬픔보다 더 슬픈 일이겠지.
    一旦: 일단~하면
    习惯: 습관[버릇]이 되다. 익숙해지다.
    孤独: 고독. 외로움
    悲伤: 몹시 슬퍼하다
    • 듣기
    • 보기
71727374757677787980