데일리스터디로 매일 중국어를 즐겨보세요.
-
我们是用季播节目的热情做了一个常态节目。Wǒmen shì yòng jì bō jiémù de rèqíng zuò le yí ge chángtài jiémù.시즌 프로그램의 열정으로 정규 프로그램을 만들었어요.用: …으로
季播节目: 시즌제 프로그램
热情: 열정
做: 만들다. 하다
常态节目: 정규 프로그램 -
为这个节目可以不计较自己的任何的。Wèi zhège jiémù kěyǐ bú jìjiào zìjǐ de rènhé de.이 프로그램을 위해 자신의 어떤 것도 따지지 않을 수 있었어요.为: ~을 위해서
节目: 프로그램
可以: ~할 수 있다
计较: 따지다. 계산하여 비교하다. 염두에 두다. 문제 삼다
自己: 자기. 나 한 사람. 스스로
任何: 어떠한. 아무런. 아무것 -
-
在二十多岁选择婚姻这件事情 是肯定不后悔的。Zài èrshí duō suì xuǎnzé hūnyīn zhè jiàn shìqing shì kěndìng bú hòuhuǐ de.스무살이 넘어서 결혼이라는 것을 선택하는 것은 틀림없이 후회하지 않을 일일 것입니다.选择: 선택하다
婚姻: 결혼. 혼인
肯定: 확실히. 틀림없다
后悔: 후회하다 -
因为爱的力量无可取代。Yīnwèi ài de lìliàng wú kě qǔdài.사랑의 힘은 대체할 수 있는 것이 없으니까요.因为: ~때문에
爱: 사랑
力量: 힘
无可: …할 수 없다.
取代: 대체하다 -
经历了风雨以后你才会知道什么才是你真正想要的。Jīnglì le fēng yǔ yǐhòu nǐ cái huì zhīdào shénme cái shì nǐ zhēnzhèng xiǎng yào de.비바람을 겪고 난 후에야 비로소 당신이 진정으로 무엇을 원했는지 알 수 있어요.经历: 겪다. 경험하다
风雨: 혹독한 시련. 고초
真正: 진정한.진실로. 참으로 -
心有勇气支配,没勇气愧对。Xīn yǒu yǒngqì zhīpèi,méi yǒngqì kuìduì.마음속으로는 용기를 내보지만, 대면할 용기가 나지 않았어.勇气: 용기
支配: 지배되다. 덮치다
愧对: 대면할 체면이 안 서다. 볼 면목이 없다. -
但就算再有才华,那也需要好的机会,需要好的伯乐去发现。Dàn jiù suàn zài yǒu cáihuá,nà yě xūyào hǎo de jīhuì, xūyào hǎo de Bólè qù fāxiàn.하지만 아무리 재능이 있다고 해도,좋은 기회가 필요
하고, 그 재능을 알아봐주는 좋은 사람이 필요하지.就算: 설령 …이라도.
需要: 필요하다
机会: 기회
伯乐: 백락
发现: 발견하다 -
除了我们上一次找到的问题点,你数学这方面还有哪些
比较弱的?Chú le wǒmen shàng yí cì zhǎodào de wèntídiǎn, nǐ shùxué zhè fāngmiàn hái yǒu nǎ xiē bǐjiào ruò de?지난번에 찾아낸 문제점 외에,수학쪽으로는 어느 부분이 약한 편이야?除了: ~이외에
问题点: 문제점
比较: 비교적
弱: 약하다 -
今天是我人生中最幸福的一天。Jīntiān shì wǒ rénshēng zhōng zuì xìngfú de yì tiān.오늘은 내가 살아온 날들 중 가장 행복한 하루야.幸福: 행복